Gucci x Lykke Li - Just like a dream

Tuesday, March 3, 2015

Worm's Head

Monday, February 23, 2015

Photos/Fotos: Tyler Spencer

Tache necklace / Collar de Tache: PAAR | Black blazer / Saco negro: Zara | Sunglasses / Lentes: Le Specs | Grey oversized tshirt / Camiseta gris oversized: American Apparel | Ripped jeans / Jeans rotos: TopShop | Sneakers / Tenis: Nike Free | Black leather bag with kiwi bird / Bolsa de piel negra con pajaro Kiwi: And other stories  

During our recent trip to the Gower Peninsula in Wales, we made a stop at Rhossilli, one of the most impressive places I've visited. Worm's Head, a small tidal island located at the end of the bay, is one of the coolest I've seen. As any other tidal island, Worm's Head is only accessible via foot a few hours per day.  Visitors are allowed to cross to the island at their own risk though, as sea level rises so quickly that you can easily get caught by freezing cold currents. The scenery is beautiful - proper Welsh, straight out of a fairy tale.
------------------
Durante nuestro viaje mas reciente a la península de Gower en Gales, hicimos una parada en Rhossilli, uno de los lugares mas impresionantes a los que he ido. Worm's Head, una isla de marea localizada al final de la bahía es de las mas increíbles que he visto. Como cualquier otra isla de marea, Worm's Head depende totalmente del nivel del mar y solamente es accesible a pie unas cuantas horas al día. Los visitantes pueden cruzar cuando hay marea baja bajo su propio riesgo, ya que el nivel del mar sube tan rápido que uno se puede quedar atrapado en las aguas heladas y las fuertes corrientes. Les recomiendo mucho visitar este espectacular lugar típico Gales que parece haber salido directo de un cuento de hadas.

#NYFW Favorites: Rodarte

Thursday, February 19, 2015


Rodarte's Kate and Laura Mulleavy have a strange taste. I still remember the 2010 controversy they caused when they launched a makeup collection in collaboration with MAC inspired in the tragic Juarez killings. Sometimes their dark side dominates their bright side, which can be a bit too much, which means I usually take their collections with a pinch of salt. However, their FW15 collection is brilliant. At first glance it seems like a pile of lace and sequin mixed in a very strange way, but then it makes complete sense. It is fierce and elegant and cool at the same time, and has a good balance between sexy and dark. I loved it.
--------------------------
Las hermanas Mulleavy tienen gustos algo extraños. Todavía me acuerdo la polémica que causaron en 2010 cuando decidieron lanzar una colección en colaboración con MAC, inspirada en las muertas de Juarez. A veces, su lado dark domina el dulce, y puede llegar a ser demasiado para mi gusto. Por lo mismo, casi siempre analizo sus colecciones con escepticismo. Para mi sorpresa, la colección otoño-invierno 2015 de Rodarte me pareció excelente. Primero da la impresión de ser una mezcla rara de lentejuelas y encaje, pero luego todo hace sentido. Es atrevida, elegante y cool al mismo tiempo, y tiene un buen balance entre sexy y dark. Me encanta.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...