Molén es mexicana, abogada, corresponsal de moda de Vogue Italia, blogger del periódico El Tiempo y colabora con otros medios de comunicación. Para Vogue Italia cubre Fashion Week y escribe artículos de disenadores latinoamericanos. Los dos años que ha trabajado para Vogue "han sido de ensueño", ha aprendido muchísimo y conocido gente maravillosa. Todo se lo debe a Massimiliano Sortino, quien confió en ella. Sus diseñadores favoritos son Elie Saab, Tom Ford y Alessandro Dell'Acqua, y sus marcas favoritas son Balmain, Lanvin, Isabel Marant y Patricia Nicolas. Ama el sushi y la comida italiana. Sus libros favoritos son A Christmas Carol de Charles Dickens, The Catcher in the Rye de JD Salinger, Parisian Chic: A Style Guide de Inés de la Fressange, entre otros. Lo que siempre trae en su bolsa es un iphone, un blackberry, una libreta Moleskine, mentas, perfume, brillo y su cartera. Su mejor experiencia ha sido cubrir el desfile de Elie Saab en Paris el pasado 3 de octubre. Sus hobbies son la fotografía, su blog y leer. Una persona a la que admira es Franca Sozzani, Editora en Jefe de Vogue Italia, por ser una mujer fuerte, inteligente y promotora de la lucha en contra de la anorexia y otros desórdenes alimenticios. Su mejor entrevista ha sido a la disenadora Russa Marina Makaron, ya que de ahi nació una gran amistad. No importa el idioma ni la distancia, siempre tratan de hablar una vez por semana. Su look depende de dos cosas: su estado de ánimo y el lugar a donde va a ir. Molén cree que "uno debe vestirse para la ocasión sin traicionar la intuición".
-------------------------------
Molen is Mexican, a lawyer, fashion correspondent for Vogue Italy, blogger of newspaper "El Tiempo" and contributor in other media. For Vogue, she is in charge of reporting from Fashion Week and writting articles about emerging Latin American designers. The two years she has worked there "have been a dream"; she has learned a lot and met wonderful people. She says she ows it all to Massimiliano Sortino, who put his trust in her. Her favorite designers are Elie Saab, Tom Ford and Alessandro Dell'Acqua, and her favorite brands are Balmain, Lanvin, Isabel Marant and Patricia Nicolas. She loves sushi and Italian food. Her favorite books are A Christmas Carol by Charles Dickens, The Catcher in the Rye by JD Salinger, Parisian Chic: A Style Guide by Ines de la Fressange, among others. Her bag usually consists of the following: an iPhone, a BlackBerry, a Moleskine notebook, mints, perfume, glitter and her wallet. Her best experience has been covering the Elie Saab fashion show in Paris last October. Her hobbies are photography, reading and working on her blog. She admires Franca Sozzani, editor in chief of Vogue Italy, for being a strong and intelligent woman constantly promoting the fight against anorexia and other eating disorders. Molen´s best interview has been with the Russian designer Marina Makaron, since a great friendship was born out of it; no matter the language or distance, they talk to each other once a week. Her look depends on two things: her mood and the place she is going to. Molen believes that "people should dress for the occasion without betraying their intuition."
No comments :
Post a Comment