Coming Soon: New York Diaries

Thursday, January 3, 2013

Antier en la noche regresé de Nueva York destruída pero feliz. Me subí al avión sin haber dormido - directo de la fiesta de año nuevo en LeBain al aeropuerto (fue el peor vuelo - nunca lo hagan). Después de pasar ocho de los días más divertidos de mi vida, estoy apenas poniéndome al corriente con el blog. Diario tuve sesiones de fotos con Ari por todo Nueva York, además de las juntas para planear los proyectos que haremos en 2013 para celebrar el 10° aniversario de PAAR y el 5° aniversario del blog. Ayer subí las primeras fotos que le tomé a Ari (¿les gustaron?) y estoy tratando de apurarme con la selección de fotos y videos del viaje a Nueva York (hay miles de fotos). Por lo pronto aquí les dejo un mini preview de una de nuestras sesiones de fotos en la mejor ciudad del mundo. -Paulina. 
-------------------------------
I got back home from New York the day before yesterday. I have never been so tired! I got on the plane without having slept a minute - I went to the airport straight from the New Year's party at LeBain. If you ever consider flying back home on the morning of the 1st of January, think again. After spending the eight best days of my life in New York, I just started to catch up with the blog. Ari and I had tons of photoshoots around New York, as well as meetings to plan some of the projects to celebrate the 10th anniversary of PAAR and the 5th anniversary of our blog. We managed to select a few cool photos I took of Ari and upload them yesterday (did you like them?) and we'll try to be fast and upload more photos and videos soon (there are thousands of cool ones!). On the meantime, here's a mini preview of another photoshoot we had in the best city in the world. -Paulina.

Foto por / Photo by Ari Camacho

No comments :

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...