New York Diaries: The Vintage Shirt

Monday, January 7, 2013

Me compré esta blusa en una tienda cerca del Wythe Hotel en Brooklyn. Era exactamente el tipo de tienda que me vuelve loca - con miles de racks llenos de ropa y zapatos vintage, llena de gente increíble y música buenísima. Mis amigos y mi familia se burlan de la cantidad de horas que puedo pasar en tiendas de segunda mano. Para muchos, el comprar ropa "usada" es incomprensible  Para mí, lo que es incomprensible es no aprovechar todo esa ropa que ya se creó y que está en buen estado. Debo confesar que más de la mitad de mi closet está compuesto por ropa vintage o de segunda mano. Tengo zapatos de la colección de mi abuela, abrigos de mi bisabuela y blusas de mi mamá de los 80. También colecciono antigüedades y fotos del siglo XIX. Para mí, comprar y comprar ropa nueva no tiene sentido por varias razones. La primera es que el impacto ambiental de generar y generar ropa "desechable" para los 7 mil millones de personas que habitamos la Tierra es enorme y, segunda, porque la calidad de la ropa de antes, en mi opinión, es generalmente mejor que la de la ropa hoy. Además, la ropa vintage y de segunda mano le da un twist a cada look. ¿Ustedes qué opinan? El collar es PAAR y los zapatos de charol negro son Ducker & Son.
---------------------------------
I bought this blouse in a store near the Wythe Hotel in Brooklyn. It was exactly the kind of store that drives me crazy - with thousands of racks full of vintage clothes and shoes, full of amazing people and with great music. My friends and family make fun of the amount of hours I can spend in second hand stores. For many, buying "used" clothes is incomprehensible. For me, what is incomprehensible is not to make use of all those clothes that have already been created and are in good condition. I must confess that over half of my closet is composed of vintage or second hand clothing - I have shoes from my grandmother's collection, coats from my great grandmother and blouses from my mom from the 80's. I also collect antiques and photos of the nineteenth century. For me, buying new clothes all the time makes no sense for several reasons. The first is that the environmental impact of producing "disposable" clothing for the 7 billion humans who inhabit Earth is huge. Second, because the quality of the clothes before, in my opinion, is generally better than the quality of most retailers today. I also think vintage clothes give a spin to every look. What do you think? The necklace is PAAR and the shoes are Ducker & Son.












Fotos por / Photos by Ari Camacho

No comments :

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...