I'm not sure this is a dress, I think it's actually a blouse. Anyways, I bought it for 9 pounds at a vintage market I went to the other day, and I absolutely love it. As you've read before, I'm a big fan of vintage clothes and have a great deal of blouses and "statement" items that I've either inherited from my two grandmas, or bought at vintage fairs and shops. One of the greatest things about living in the UK is its culture of re-using, which translates into huge numbers of second-hand and vintage shops everywhere you go. In contrast, my beloved Mexico tends more towards "buying new", which might be the result of being so close to the US and its consumist culture. In my view, if we all re-used a bit more, this world would be a better place. My necklace is PAAR and will be on sale starting tomorrow at our online store. -Paulina.
----------------------------
No estoy tan segura de que esto sea un vestido, creo que más bien es blusa. Pero bueno, me costó 9 pounds (menos de 200 pesos) en una feria vintage a la que fui hace poco y estoy enamorada de él. Como ya les he platicado, soy super fan de la ropa vintage y tengo mucha ropa que me han heredado mis abuelas o que he conseguido en tiendas y bazares. Una de las cosas que me encantan de vivir en Inglaterra es la cultura de re-uso que existe, lo cual se traduce en un gran número de tiendas de segunda mano y vintage por todos lados. En México creo que la gente tiende más a comprar cosas nuevas, tal vez sea por la influencia tan grande de EUA y la cultura del consumo. Creo que si todos re-usáramos más, el mundo sería un mejor lugar. Mi collar es PAAR y estará en descuento a partir de mañana en nuestra tienda online. -Paulina
Photos por / Photos by Philipp Becker
No comments :
Post a Comment