As you read yesterday, Ari has decided pursue new projects and adventures. As you can imagine, it has been really tough to assimilate the fact that sometimes change is good and you need to let it happen. We have been business partners and friends for a long time. Although our brand and blog will not be the same without her, I will continue to put all my love and dedication to the brand that has meant so much to both of us for so long. Speaking about change, last week I went to have a look at what will potentially be my new room starting September. A few friends of mine recently decided to move in to an amazing house and they have offered me one of their spare rooms. I took these photos while I was analyzing the room (and clearly goofing around). What do you think? I think it has a cool feel and some nice afternoon light that will allow me to sketch some new accessories and hopefully get more inspired than ever. I am wearing one of our spring-summer handmade necklaces. -Paulina.
---------------------------------
Como leyeron ayer, Ari ha decidido dejar PAAR para hacer nuevos proyectos. Como se pueden imaginar ha sido muy difícil para las dos aceptar que a veces el cambio es bueno y que debemos adaptarnos y seguir adelante. Hemos sido amigas y socias por muchos años. Aunque la marca y blog no serán lo mismo sin ella, yo le seguiré dedicando todo mi amor y dedicación a este proyecto que ha significado tanto para nosotras por tantos años. Hablando sobre cambios, la semana pasada fui a darme una vuelta por el cuarto que será probablemente mi cuarto el año que entra. Unas amigas se acaban de mudar a una casa increíble y me ofrecieron uno de los cuartos que tienen libres. Tomé estas fotos mientras le echaba ojo, y mientras echábamos un poco de chisme y risas. ¿Qué les parece? Creo que tiene buena vibra y tiene buena luz, la cual necesitaré para dibujar nuevos accesorios e inspirarme más que nunca. Estoy usando un collar hecho a mano de nuestra colección primavera-verano. - Paulina
Fotos por / Photos by FoxandSeal
Hola Paulina, les deseo lo mejor tanto a ti como a Ari en ésta nueva etapa, el cambio constante es parte del ciclo de la vida.
ReplyDeleteExito siempre!
PD: Se ve increíble lo que será tu nueva habitación! Saludos desde México.