As you've probably read on our Twitter and Facebook, we are about to launch a new international website and some really cool accessories. The process has taken longer than expected, as happens when one experiments with new designs that require a lot of sampling. The necklace I'm wearing will not be on sale, as it was a trial and I didn't like the result. I still wear it sometimes though, I see it as a reminder that not everything is easy, and we have to work hard to get what we want. My look: Aubin and Wills tartan shirt, vintage coat and bag, PAAR necklace, H&M jeans and Top Shop shoes.
---------------------------
Como ya leyeron en nuestro Twitter y Facebook, estamos a punto de lanzar una nueva tienda online internacional y nuevos accesorios increíbles. El proceso se ha tardado bastante, y como es común con este tipo de accesorios, siempre se necesita mucho tiempo para hacer pruebas. Este collar no saldrá a la venta porque no me gustó el resultado final. Quedó muy diferente a lo que yo tenía en mente, principalmente porque tuvimos que hacer unos ajustes de última hora que al final alteraron la idea inicial del collar. De todas formas me gusta ponérmelo de vez en cuando para recordarme a mi misma que muchas veces para alcanzar lo que queremos hay que tropezar varias veces en el camino. Mi look: camisa de tartán de Aubin and Wills, abrigo y bolsa vintage, collar PAAR, jeans H&M y zapatos Top Shop.
No comments :
Post a Comment