Vintage Florals

I wore this jacket back in the summer with a short black dress and a purple necklace. This time I decided to match it with one of my favorite vintage bags (all our moms had one like these back in the 80s!), black jeans, a white shirt and my gold peter pan necklace (available here). I've been going through all my clothes recently, donating to charity all the things I no longer wear, and only keeping items I really like and wear a lot. To my surprise, most of my favorite pieces are vintage... I own tons of old shoes, bags and blouses which used to belong to aunts, grandmothers, or that I've bought in flea markets and thrift shops. I love vintage!
-----------------------
La ultima vez que me puse este saco fue en el verano. La combiné con un vestido negro corto y un collar morado bordado a mano. Esta vez decidí ponérmelo con una de mis bolsas vintage favoritas (todas nuestras mamás tuvieron una así en los 80s!), jeans negros, una blusa blanca y mi collar peter pan oro (disponible aquí). He estado haciendo limpieza de clóset esta semana y donando toda la ropa que ya no uso y quedándome solo las piezas que me encantan y me pongo mucho. Me di cuenta que la mayoría de mis cosas favoritas son vintage - de mi abuela o tías, o que he comprado en tiendas vintage o de segunda mano. Me encanta lo vintage!