Work out more and improve my eating habits // Hacer mas ejercicio y cuidar mi alimentación.
Sounds like a New Year's cliche, but its true. Although I consider myself a healthy person, I sometimes succumb to the temptations of partying and eating unhealthy food. I do yoga since 2005 and run frequently, so its time for me to set myself more ambitious goals and be even more disciplined. // Suena a cliché, ya se, pero aunque me considero una persona sana (hago mucho ejercicio y al ser celiaca debo tener mucho cuidad con lo que como), muy seguido me gana la fiesta o el antojo. Practico ashtanga yoga desde 2005 y salgo a correr o hago algún otro deporte los demás días de la semana, así que creo que es momento de fijarme metas mas altas y ser aun mas disciplinada.
Sounds like a New Year's cliche, but its true. Although I consider myself a healthy person, I sometimes succumb to the temptations of partying and eating unhealthy food. I do yoga since 2005 and run frequently, so its time for me to set myself more ambitious goals and be even more disciplined. // Suena a cliché, ya se, pero aunque me considero una persona sana (hago mucho ejercicio y al ser celiaca debo tener mucho cuidad con lo que como), muy seguido me gana la fiesta o el antojo. Practico ashtanga yoga desde 2005 y salgo a correr o hago algún otro deporte los demás días de la semana, así que creo que es momento de fijarme metas mas altas y ser aun mas disciplinada.
Visit a new country or a new city // Conocer un país o ciudad nueva.
I am very lucky to live in the UK, one of the most connected countries in the entire world. I need to take advantage of this and travel more and get to go to places I wouldn't be able to visit when based in Mexico. My top places now are Turkey, Israel (I am reading "Startup Nation" now and I'm feeling inspired), Tanzania, Mozambique and India. Or wherever the wind takes me. //Tengo la ventaja de estar viviendo en uno de los países mejor conectados del mundo, así que debo aprovechar el poder volar a destinos que serian difíciles de visitar desde México. Se me antoja conocer Turquía, Israel (estoy leyendo el libro "Start-Up Nation" - se los recomiendo), Tanzania, Mozambique o India... o cualquier destino que se me ponga en frente. Tambien estoy pensando seriamente en tomarme unos meses para irme de backback por el mundo, pero probablemente esa sea mi meta para 2015.
I am very lucky to live in the UK, one of the most connected countries in the entire world. I need to take advantage of this and travel more and get to go to places I wouldn't be able to visit when based in Mexico. My top places now are Turkey, Israel (I am reading "Startup Nation" now and I'm feeling inspired), Tanzania, Mozambique and India. Or wherever the wind takes me. //Tengo la ventaja de estar viviendo en uno de los países mejor conectados del mundo, así que debo aprovechar el poder volar a destinos que serian difíciles de visitar desde México. Se me antoja conocer Turquía, Israel (estoy leyendo el libro "Start-Up Nation" - se los recomiendo), Tanzania, Mozambique o India... o cualquier destino que se me ponga en frente. Tambien estoy pensando seriamente en tomarme unos meses para irme de backback por el mundo, pero probablemente esa sea mi meta para 2015.
Be close to my friends and family // Estar mas cerca de mi familia y amigos
Being away makes you disconnect from people. It is difficult to have long chats or in depth conversations due to time zones and busy schedules, so this year one of my goals is to make an effort to be closer to the people I care more about in the world. // He estado fuera de México un rato y he perdido contacto con gente que es importante para mi. Quiero tratar de tener a todas esas personas mas cerca e involucrarme mas en sus vidas.
Being away makes you disconnect from people. It is difficult to have long chats or in depth conversations due to time zones and busy schedules, so this year one of my goals is to make an effort to be closer to the people I care more about in the world. // He estado fuera de México un rato y he perdido contacto con gente que es importante para mi. Quiero tratar de tener a todas esas personas mas cerca e involucrarme mas en sus vidas.
Meditate // Meditar
Twitter, Instagram, Facebook, my job, my blog, Skype and who knows what else, I usually give myself very little time. I rarelly sit down and absorb the day's experiences and analyze my interior. This year I want to meditate more and really make an effort to be at peace with myself. // Entre Twitter, Instagram, Facebook, el trabajo, el blog, Skype y demás, me queda poco tiempo en el día para estar en paz, estar en el momento, reflexionar, hacer introspección y absorber las lecciones del día.
Take a short course at Central Saint Martins // Tomar algún curso en Central Saint Martins
I've been living in the UK for a while now and I always say I would like to take a course there but have never managed to. This year I really want to do it. My top choices are, of course, jewellry and sustainable fashion. // Llevo ya un rato viviendo en Inglaterra y siempre digo que quiero tomar miles de cursos y nunca me organizo. Quiero por fin ponerme las pilas y reservar cuanto antes uno de los cursos increíbles que ofrecen. Se me antoja Sustainable Fashion o algún taller de joyería.
Twitter, Instagram, Facebook, my job, my blog, Skype and who knows what else, I usually give myself very little time. I rarelly sit down and absorb the day's experiences and analyze my interior. This year I want to meditate more and really make an effort to be at peace with myself. // Entre Twitter, Instagram, Facebook, el trabajo, el blog, Skype y demás, me queda poco tiempo en el día para estar en paz, estar en el momento, reflexionar, hacer introspección y absorber las lecciones del día.
Take a short course at Central Saint Martins // Tomar algún curso en Central Saint Martins
I've been living in the UK for a while now and I always say I would like to take a course there but have never managed to. This year I really want to do it. My top choices are, of course, jewellry and sustainable fashion. // Llevo ya un rato viviendo en Inglaterra y siempre digo que quiero tomar miles de cursos y nunca me organizo. Quiero por fin ponerme las pilas y reservar cuanto antes uno de los cursos increíbles que ofrecen. Se me antoja Sustainable Fashion o algún taller de joyería.
No comments :
Post a Comment