5 tips para hacer un consumidor más responsable

Estas son 5 recomendaciones para convertirte en una consumidora o consumidor más responsable.
---
These are 5 simple tips to become a more responsible consumer.

1. Lee la etiqueta y pregúntate en dónde fue hecho el producto que estás a punto de comprar. En Bangladesh, India o China? o en tu ciudad? Los productos locales tienen menor impacto ambiental, ya que no tuvieron que ser transportados miles de kilómetros para ser vendidos.
--
1. Read the label and see where the product you are about to buy was manufactured. China? India? or the city you live in? Local products have a lower environmental impact by default, as they did not have to be transported thousands of kilometers to be sold.

2. Piensa dos veces - ¿realmente necesitas ese producto? La mayoría de las compras que hacemos son "compras de impulso", y en su mayoría, innecesarias. La tendencia por acumular productos como ropa o productos de belleza es muy poco sostenible. Es mejor invertir en una pieza de buena calidad, a muchas piezas de mala calidad y menos durabilidad.
--
2. Think twice. Do you really need that product you are about to buy? Most of our purchases are impulse purchases, and in most cases, they are completely unnecessary. The tendency to buy fast fashion or tons of beauty products is very unsustainable. It is better to invest in a good quality item that is a bit more expensive, but that will last longer.

3. Compáralo con otros productos similares - ¿la opción que vas a comprar es biodegradable? ¿tiene químicos fuertes que pueden dañar tu piel o al medio ambiente? Escoge la opción con más beneficios, aunque sea un poco más cara.
----
3. Compare the product with other products. Is the product you are about to buy the best one? Is it biodegradable? Does it contain chemicals that could harm your skin and the environment? Choose the option that is better, even if it is a bit more expensive.

4. Busca los sellos de certificación - las marcas con sellos de certificación normalmente son más caras, pero aseguran que todos, o algunos de los ingredientes del producto que estás comprando provengan de fuentes social y ambientalmente responsables. Algunos sellos que debes buscar son los de FairTrade o FSC.
----
4. Look for proof of certification. Brands that use certified ingredients make sure that these ingredients come from responsible sources. Some logos you should look for are FairTrade or FSC.

5. Compra el producto que tenga menos empaque y esté hecho de materiales reciclables y reciclados. No pidas una bolsa nueva por cada cosa que compres, el océano ya tiene suficiente plástico como para todavía agregarle más.
----
5. Buy the product that has less packaging, is made of recicled materials and can be recycled. Also, don't ask for a plastic bag every time you purchase something, the oceans already have enough plastic in them.