Maletas y Guías para Nueva York!

As I said the other day, I am super excited about my upcoming trip to NYC in September. This time, I am going as a tourist and not to work, which is always good. Before any trip, I like to spend some good amount of time to research cool events and concerts, new restaurants, new shopping spots and the usual must-see landmarks. Wallpaper guides are usually great for cities that you've visited before - in a few pages they provide a quick update on what's new. They are small, easy to carry and read, and the design is amazing. If you want to buy Wallpaper guides, I recommend you visit Linio, which, by the way, has 15% off in all backpacks and suitcases, you just have to use the code BUVIAJA (additional 15% in purchases above MXN $1,800).
------------------------------------
Como les platiqué el otro día, estoy super emocionada por mi próximo viaje a Nueva York en septiembre. Esta vez, a diferencia de la vez pasada, voy a ir de turista y no a trabajar. Antes de cualquier viaje siempre le dedico mucho tiempo a investigar los mejores lugares para comer, los mejores conciertos y festivales y nuevos lugares que visitar. Las guías Wallpaper son mis favoritas para ciudades que ya conozco - son chiquitas, con diseño increíble y tienen la información más actualizada sobre los mejores lugares que visitar. Si tienen un viaje planeado pronto y quieren comprar una guía Wallpaper les recomiendo visitar Linio, en donde además tienen 15% de descuento en mochilas y maletas. No se les olvide usar el código BUVIAJA al momento de pagar. El descuento es válido hasta mañana. En compras mayores a $1,800 pesos, recibe 15% adicional.