5 Tips for Frequent Travelers

If your trip is short, take a carry on bag. If you are travelling to a two-day meeting, nothing could be worse than your bag getting lost. A carry-on also allows you to have your stuff with you all the time and it allows a swift passage though any airport.
------
Si tu viaje es corto, llévate un maleta carry-on. No tiene caso llevar una mega maleta que se pueda perder en el camino si solo vas a un viaje de un par de dias. Ademas, una maleta chica te permite tener todo lo que necesitas contigo todo el tiempo.

Buy a scale to make sure you don't pay excess baggage. If your trip is a bit longer and you are carrying a bigger bag, get a scale so that you can weigh your bag before heading to the airport. Nothing is more annoying than paying excess weight fees,
------
Si tu viaje es un poco mas largo y no puedes evitar llevar una maleta grande, te recomiendo comprar una balanza electronica para pesar tu maleta antes de irte al aeropuerto. No hay nada mas molesto que la aerolínea te cobre extra por llevar una maleta pesada.

Versatility - pack clothes that you can wear many times in many ways. Try to take clothes that you can wear many times in many ways. For example, black skinny jeans, a black dress, or a black jacket. Mix and match with different t-shirts or scarves to add a bit of spark to a look.  
------
Versatilidad- llévate ropa que puedas re-usar durante tu viaje. Jeans, faldas y vestidos en colores lisos son fáciles de combinar. Les puedes agregar accesorios como mascadas o combinarlos con t-shirts de diferentes colores para darles un toque diferente.

Watch your health -  If you fly as much as I do, you need to start taking some precautions. Flying increases the likelihood of blood clots, even at a young age. Compression socks help circulation and help reduce bloating, aspirin thins blood and reduces the likelihood of blood clots, and drinking water helps prevent dehydration, wrinkles and also forces you to pee and walk around for a bit!
------
Cuida tu salud - Si viajas tanto como yo viajo, debes tomar precauciones. Compra unas calcetas de compresión para mejorar la circulación en tus piernas durante viajes largos, tomate una aspirina antes de volar para prevenir trombos, y toma mucha agua para hidratarte (lo cual también te obliga a pararte y caminar seguido). 

Pack clothes flat - Most people pack their clothes like they would store them at home. When you travel, it is actually better to pack clothes flat - this maximizes space and reduces wrinkles in your clothes.
------
Empaca bien tu ropa - mucha gente empaca su ropa como la guard aria en su closet pero esto ocupa demasiado espacio. Te recomiendo empacar la ropa plana así te cabe mas y también reduce las arrugas.